Hi everyone! We are back with our winter garden series and today you’ll see something on my blog that you’ll never see again! A textured polish without glitter. Ugh, I hate this kind of texture and this was only a wrong purchase. The colour looked great on me though! This is Claire’s Nude Leather Effect. Two coats on index and middle, one coat on ring and pinkie. The colour difference is huge, isn’t it? | Ciao a tutti! Oggi torniamo nel nostro giardino d’inverno e vedrete qualcosa sul blog che non vedrete mai più! Uno smalto effetto ruvido senza glitter. Odio questo tipo di smalti ruvidi e questo è stato uno sbaglio in negozio. Il colore mi sta benissimo ma il finish mi fa rabbrividire. Questo è il Claire’s Nude Leather Effect. Su indice e medio sono due passate, su anulare e mignolo solo una. Il colore cambia tantissimo, vero? |
As I told you last week we also have an optional theme for each post. Today the theme is “nail art techniques”. I chose to go with water spotted again. You loved it the first time I showed you a faux stone mani. Can you remember it? | Come vi ho detto la scorsa settimana ad ogni post corrisponde anche un tema facoltativo. Quello di oggi è “tecniche di nail art”. Ho deciso di rispondere alla richiesta di tutorial per la water spotted, per creare l’effetto finta pietra preziosa. Ve la ricordate? |
Today I used a brown and an olive green by NYC and mattified it all with Butter London matte top coat. | Oggi naturalmente ho cambiato colori, usando il Claire’s come base e due smalti NYC con la water spotted. Alla fine ho mattificato il tutto col top coat matte della Butter London. |
It’s not as pretty as the first time. Textured polish was a bad BAD base for this technique :( Anyway, I was asked for a tutorial by my Italian readers. You can find easy to follow ones in English all over the net! | Non è bella come la prima volta, ma la base ruvida proprio non va d’accordo con questa tecnica. Cmq a gran richiesta vi ho girato un tutorial molto casalingo e spero che lo apprezziate! |
| That was it! Talk to you soon! | E questo è quanto! Se provate questa tecnica fatemi sapere come vi è venuta! |
.
.