Winter Garden: Flowers

Hi everyone! Last week in the Winter Garden with matte and suede polishes! Next week we are officially turning into Spring! Yay! I am so happy with the warmer season coming and sun shining outside. It just warms my heart and my mood. To end this long weekly challenge I picked the most springy colour I had. This is Deborah Milano Sense Tech 100% Mat #10. Don’t be fooled by the name, this is a suede, not a matte! The colour is a fantastic teal, more on the bright blue side of this particular shade. This is one coat of it. Unbelievable, uh? As much as I dislike the Deborah minis (Pret-à-Porter collection) I really do love the Sense Tech ones. The quality is so different between their two main collections that I can’t even figure why. But let’s stop babbling, this baby is gorgeous and it’s time to show you!

Ciao a tutti! Oggi è l’ultimo appuntamento nel nostro Giardino d’Inverno in compagnia di smalti opachi. La prossima settimana è ufficialmente primavera! Io sono contentissima dell’arrivo della bella stagione e del sole. Mi scalda cuore e spirito! Per finire in bellezza questa lunga avventura ho scelto lo smalto più primaverile che ho in questo finish. Si tratta del Deborah Milano Sense Tech 100% Mat #10. Non fatevi fregare dal nome, non è matte: è suede. Il colore è un bellissimo ottanio con prevalenza blu. E quella che vedete è una sola, unica, passata. Incredibile eh? Non riesco a farmi una ragione di quanto io ami i Deborah della linea Sense Tech ma non sopporti i Pret-à-Porter! Ma possibile che la stessa marca riesca a fare due linee con qualità così diversa? (è una domanda retorica: sicuramente li producono due ditte diverse, ma livellare un minimo le qualità??). Ma basta cianciare, è ora di guardare questo splendore!

This week’s theme are flowers but I honestly was in a hurry as every Friday so I had no chance to do anything special. I just picked up a couple stickers I was sent from BornPrettyStore for review and sticked them as accents on two nails. For info, it’s >these< stickers and they are as cheap as 0,69$ right now!! They are such a great tool to pimp up a mani in 5 seconds :)

Il tema di questa settimana sono i fiori ma io come tutti i venerdì sono di fretta, quindi non ho avuto tempo di fare nulla di complicato. Ho semplicemente preso degli stickers ricevuti da BornPrettyStore e li ho appiccicati su due unghie come accent. Per info, sono >questi< stickers e costano solo 0,69$ al momento. Sono un ottimo modo di abbellire una manicure in 5 secondi :p

Soooo, are you ready for Spring? And don’t you think this is a great colour to start if off? I sure do!

Allora, pronte per la primavera? E non credete che questo colore sia perfetto per cominciarla? Io di sicuro!