Ciao a tutti! Quando si è capito che il trend smaltistico di questa stagione sarebbero stati i “textured” sono rimasta un po’ così. Probabilmente dovevo solo trovare il tipo giusto per me! Bella Oggi li chiama Strass Effect, noi li conosciamo come sand, sugar, dust, etc. Io ne ho presi 3 dei 6 totali della collezione. Questi. | Hi everyone! When textured polishes started to be the trend this season I was quite underwhelmed. I guess I had to find the right one though, because I fell in love with this Italian baby! Bella Oggi calls them Strass Effect, we know them as sugar, sand, dust, whatever! I grabbed 3 out of 6 in the collection. These are my picks. |
Adoro i colori! Per info, gli altri 3 sono argento, oro e arancione. Come vedere i due sulla destra hanno dei glitter più grandi assieme a quelli fini di questo particolare finish. Credo di amare proprio questo tipo: luccicosi e con pezzettoni! Vediamo quale ho messo per primo? Il Bella Oggi Strass Effect 02 (quello in mezzo nella foto sopra) è un bel verde acqua con glitteroni grandi argento. Asciuga velocemente ma non dura tanto, anche perchè non si può usare top coat. Ha ceduto alla prima doccia insomma, ma lo adoro lo stesso! | I love the colours! The ones I left in shop are silver, gold and orange btw. As you can see the ones on the right both have big chunky glitters along with the fine textured ones. I think I love this kind: sparkly and with big pieces! Let’s see what I wore first :) Bella Oggi Strass Effect #02 (middle one of the swatchicles) is an aqua green with bug silver glitters. It dries quickly but it doesn’t last too long as you can’t use a top coat. I had major chipping after the first shower. But I still love this baby! |
Devo dire che son contenta di trovare questa marca abbastanza facilmente perchè finora non mi ha deluso. E voi che mi dite degli smalti textured? Vi piacciono? E quali preferite? | I am glad I can find this brand quite easily because so far so good! What about you? Are you a fan of the textured trend? Which are your faves? |