Hi everyone!
Today I’m showing you swatches of quite an old nail polish! Zoya Caitlin was released as part of Zoya Spring 2011 Intimate collection. My photos are quite old, too! They are from April when I had to chop down all my nails due to too many breakages. Spring and Fall are so bad for my nails and hair.
Zoya Caitlin is well described as a smoky purple-tinged medium gray. I think it’s a sophisticated and chic shade, I would probably use the same words to describe Zoya as a brand, too. Application was easy and you get perfect coverage with two coats. Drying time is average and finish is quite glossy.
Photos: two coats, no top coat.
- - -
Ciao a tutti!
Oggi vi mostro uno smalto un po’ vecchiotto, Zoya Caitlin, che risale alla collezione Intimate della Primavera 2011. Anche le foto sono un po’ datate, risalgono ad Aprile di quest’anno, quando avevo dovuto accorciare le unghie a zero causa troppe rotture. D’altronde Primavera e Autunno per me sono dannati per quanto riguarda unghie e capelli!
Zoya Caitlin viene giustamente descritto come uno smalto cremoso grigio dai toni viola. Trovo che sia un colore molto sofisticato e chic, che è anche il modo in cui descriverei Zoya come brand. La stesura è facile e si ottiene una coprenza perfetta con due passate. L’asciugatura è nella media e il finish lucido.
In foto: due passate senza top coat.
This shades makes a difference from my latest blog posts for sure! Honestly I wouldn’t wear it right now, I follow the seasons so bad when it comes to what colours to wear. Anyway, I know this is a neutral shade and there are people wearing it all year long for sure.
What do you think? Do you like it? Are you also season-bound when it comes to wearing certain shades?
- - -
Come colore stacca un po’ da quelli che vi sto mostrando ultimamente, e in tutta onestà non lo indosserei in questa stagione. Valeva cmq la pena di parlarvene, anche perchè mi rendo conto che è un colore neutro che tantissime persone indosserebbero tutto l’anno.
Allora che ne dite? Vi piace? Anche voi seguite le stagioni per indossare certi colori?