Hi everyone! Today I am showing you a nail polish that comes from far away, as I sometimes do. It’s again a Brazilian brand actually: Finaflor.
Finaflor Sou Ciumenta is a medium blue creme. Formula is very creamy and the colour is quite opaque. I was scared it would stain my nails because I had quite a hard time cleaning around the cuticles. Happy to report it didn’t happen! It removed fast and left no traces at all. Unfortunately I can’t tell you anything about drying time because I used an awful top coat that messed it all up.
Photos: two coats, no top coat.
- - -
Ciao a tutti!
Oggi vi mostro uno smalto che arriva da lontano, come mi capita di fare ogni tanto. Ancora una volta si tratta di un brand brasiliano in effetti: Finaflor.
Finaflor Sou Ciumenta è uno smalto blu medio dal finish laccato. La formulazione è molto cremosa e il colore ben coprente. Avevo paura macchiasse le unghie perchè ho fatto un po’ fatica a pulire le cuticole, invece con mia sorpresa si è rimosso facilmente e senza lasciare tracce. Purtroppo non posso esprimermi sulla velocità di asciugatura perchè ho usato un pessimo top coat che mi ha rovinato tutto.
In foto: due passate senza top coat.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
This nail polish is pretty and quality seems good, but it didn’t wowed me for some reason. I guess there are a billion blues out there exactly like this one, and a lot that I like more that this. Anyway I always love trying foreign brands so it stays in my collection!
Do you like trying foreign brands? Maybe you buy some bottles when you travel abroad?
- - -
Questo smalto non è affatto brutto, e anche la qualità mi è sembrata buona. Non mi ha fatto scattare la scintilla però. Ci sono tanti blu tali e quali a lui, e moltissimi altre sfumature che preferisco. In ogni caso mi fa sempre piacere provare brand di altri paesi quindi me lo tengo stretto!
E voi quando andate all’estero siete tentate di comprarvi qualche smalto carino che esiste solo là?
Clik here to view.
Image may be NSFW.Clik here to view.
Image may be NSFW.Clik here to view.
Clik here to view.
