Mish Mash #17: grey

Hi everyone! Time for another mish mash theme! Today we’ve got grey and I picked such a unique one! This is Catrice Squeeze Me, a medium greenish grey with golden shimmer. I bet you have nothing like it! These are two coats.

Ciao a tutti! E’ di nuovo tempo di mish mash e il tema di oggi è il grigio. E ne ho scelto uno davvero unico: il Catrice Squeeze Me. E’ un grigio abbastanza scuro con shimmer dorato. Avete niente del genere? Io no! Queste sono due passate.

On my right hand I went with a golden accent of H&M Glam Gold. It matches the golden shimmer in Catrice Squeeze Me so well!

Sulla mano destra ho fatto una accent dorata con l’H&M Glam Gold. Sta benissimo con lo shimmer del Catrice!

I wanted to create a golden dotticure over the rest of the nails but alas, FAIL! I don’t get dotticures, they look so easy to do but I somehow can’t get them look pretty. Of over a dozen attempts I’ve only ever got a nice one. Why oh why?

I did stamping instead but I didn’t like the pattern on my nails that much and covered it with L’Apogee Topazio, a duochrome top coat. OMG, look underneath, can you see the purple, blue and green flashes? I totally must use it without stamping!

Volevo fare una nail art a pois sulle altre unghie ma ovviamente non ci sono riuscita. Io e le “dotticures” proprio non ci intendiamo. Ho provato a farne più di una dozzina e me n’è riuscita soltanto una decente. Perchèèè???

Alla fine ho stampato ma sulle unghie il disegno usato non mi piaceva quindi ho coperto il tutto con L’Apogee Topazio, un top coat duochrome. Cioè, guardate sotto la stampa, li vedete i riflessi viola, blu e verdi? Devo troppo usarlo senza stampa!

And that was it! Even though I lack of creativity these last days I do love grey so I can’t wait to see what the other ladies created!

E questo è quanto! Anche se negli ultimi giorni ho un calo di creatività adoro il grigio e non vedo l’ora di vedere le nail art delle altre blogger!