Yes, I know I picked the wrong colour. Mine is pink, will you forgive me? If you follow me on Facebook (you should!) you know that last Saturday I spotted a brand new display of Catrice’s Arts Collection and I knew the polishes were foils. So how I could I wait to wear them given we are doing this planets challenge with (also) that finish? Right, I couldn’t wait! So I immediately used Catrice Pinkroque, a pretty pink foil. These are two coats. I am sorry the pics are so so but the weather is not cooperating and the polish itself is so bright that I get reflections everywhere! You know what? Foil finish is PERFECT when it’s bad weather because it sparkles no matter what. | Sì lo so che ho scelto il colore sbagliato. E’ rosa invece che viola. Chiedo venia! Se mi seguite su Facebook (dovreste!) saprete che sabato scorso ho trovato allo Smoll l’espositore intatto della Arts Collection di Catrice e sapevo che gli smalti di questa collezione sono dei foil (lamè?). Dunque sapendo che questo viaggio interstellare comprende tra gli altri proprio questo tipo di smalti potevo passare? E potevo aspettare per metterli? Ovviamente no! Dunque ho subito usato il Catrice Pinkroque, un bel rosa. In foto vedete due passate. Mi spiace per le foto un po’ così. Il tempo fa pietà e lo smalto in sè è talmente luminoso che mi prende tutti i riflessi immaginabili. Sapete una cosa? Il finish foil è a dir poco perfetto per le giornate scure perchè splende di luce sua sempre e comunque. |
In the first photo up above I stamped it with Catrice Poison Me, Poison You and Cheeky Happy Nails plate. It was pretty but too subtle for my taste. What do you think? And do you like this Catrice? I also bought the green one from this collection and you’ll see it soon! | Nella prima foto in alta l’ho stampato con il Catrice Poison Me, Poison You e la plate Cheeky Happy Nails. La stampa è carina ma un po’ troppo soft per me. Che ne dite? E vi piace questo smalto? Ho preso anche il verde… presto su questi schermi! |
.