So today I had naked nails and I stumbled upon the new Kiko collection for winter 2013 called Digital Emotion. What would you expect? The skittles are not that great because the shop assistant kept bugging me (I was using testers obviously). | Oggi ero in giro senza smalto e da Kiko ho trovato la nuova collezione inverno 2013: Digital Emotion. Che vi potevate aspettare? Purtroppo non ho steso benissimo gli smalti ma la commessa non mi ha dato respiro. |
Illusion Green (441): 1 coat / 1 passata
Electron Blue (440): 2 coats / 2 passate
Techno Black (442): 1 coat / 1 passata
**First pic is with top coat, second picture without top coat** Illusion Green looks a lot like Color Club Holiday Splendor to me. It has medium holo glitters Electron Blue is.. not convincing for my taste. The only one I didn’t like. Techno Black can looks a bit like Zoya Storm maybe? Very fine holo glitters. | **la prima foto è col top coat, la seconda senza** Illusion Green sembra tanto il Color Club Holiday Splendor. I glitter sono olografici. Electron Blue non mi ha convinta. E’ l’unico che non mi è piaciuto. Techno Black potrebbe somigliare allo Zoya Storm. I glitter sono finissimi e olografici. |
--
Intuitive Pink (437): 1 coat/ 1 passata
Fascinating Burgundy (438): 1 thick coat/ 1 passata abbondante
Cyber Red (439): 1 coat/ 1 passata
**First pics is with top coat, second picture without** Intuitive Pink is really nice, probably my favourite. Medium holo glitters. Fascinating Burgundy is quite pretty but it looks exactly the same as a glitter in Kiko’s winter 2012 collection. Cyber Red is also very pretty but I am almost sure it’s a dupe to Nubar Fire Sparkle. | **la prima foto è col top coat, la seconda senza** Intuitive Pink è davvero carino, forse il mio preferito. I glitter sono olografici. Fascinating Burgundy è bello ma mi pare identico a quello dell’anno scorso, sempre collezione invernale. Che a sua volta era un dupe dello Shaka Glamour. Cyber Red è un altro colore molto bello e sono quasi certa sia un dupe del Nubar Fire Sparkle. |
So this is it! Anything you might like? | E questo è quanto! Qualcosa che vi ispira? |